And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.
E quando giunse all'altra riva, nella regione dei Ghergheseni, gli si fecero incontro due indemoniati, usciti dai sepolcri, tanto furiosi che nessuno poteva passare per quella via.
Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.
In quel periodo Reed College offriva probabilmente la miglior istruzione di calligrafia del Paese.
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
E navigarono verso il paese dei Geraseni che è dirimpetto alla Galilea.
I've never been to this part of the country before.
Non sono mai stata in questa parte del paese prima.
After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.
Dopo ciò, apparve a due di loro sotto altro aspetto, mentre erano in cammino verso la campagna
And they came into the country of Moab, and continued there.
Giunsero nelle campagne di Moab e si stabilirono là.
These countries may not have the same data protection laws as the country in which you initially provided the information.
Questi paesi potrebbero non adottare le medesime leggi sulla protezione dei dati del paese in cui inizialmente l’utente ha fornito le informazioni.
And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
Intanto giunsero all'altra riva del mare, nella regione dei Gerasèni
And the Jews' passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.
Or la Pasqua dei Giudei era vicina e molti di quella regione salirono a Gerusalemme prima della Pasqua per purificarsi.
And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.
E costrinsero a portar la croce di lui un certo Simon cireneo, il padre di Alessandro e di Rufo, il quale passava di là, tornando dai campi.
We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Possiamo trattare i dati personali su un server situato al di fuori del Paese in cui voi vivete.
When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.
Quando videro ciò che era accaduto, i mandriani fuggirono e portarono la notizia nella città e nei villaggi
I've never been out of the country.
Non sono mai stata fuori dal Paese.
Where relevant you will see special offers and other local information appropriate to the country that you select as your home country.
Login United Kingdom - Italiano Verranno visualizzate offerte speciali e altre informazioni locali pertinenti al Paese selezionato.
Your personal information may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you are resident.
TRASFERIMENTO INTERNAZIONALE DELLE INFORMAZIONI Le vostre informazioni personali potrebbero essere trasferite ed elaborate in nazioni diverse da quella in cui risiedete.
Should the government provide tax incentives to private companies to keep jobs within the country?
Il governo dovrebbe fornire incentivi fiscali alle imprese private in modo da far restare i lavori all'interno del paese?
I wasn't even in the country.
Non ero neanche in questo Paese.
Specifically, you agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the United States or the country in which you reside.
In particolare, ti impegni a rispettare tutte le leggi applicabili concernenti la trasmissione di dati tecnici esportati dagli Stati Uniti o dal paese nel quale sei residente.
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
E prese a scongiurarlo con insistenza perché non lo cacciasse fuori da quella regione
In such cases, we will ensure that appropriate protections are in place to require the data processor in that country to maintain protections on the data that are equivalent to those that apply in the country in which you live.
In questi casi, vi assicuriamo che sono adottate le misure di protezione adeguate che impongono al processore dei dati di quel Paese di mantenere le protezioni sui dati equivalenti a quelli applicate nel vostro Paese di residenza. Usi previsti
Free private parking is available at the country house.
Parcheggio privato gratuito è disponibile presso la casa di campagna.
Products mentioned on this website may come in different packaging, in different package sizes, or with different lettering or markings, depending on the country.
I prodotti citati in questo sito web possono avere confezioni diverse, dimensioni di imballo differenti o diciture e contrassegni diversi a seconda del paese.
As Spain's "embassy to the EU", its main task is to ensure that the country's interests and policies are pursued as effectively as possible in the EU.
Similmente a una "ambasciata della Francia presso l’UE", il suo compito principale consiste nell’assicurare che le politiche e gli interessi del paese siano perseguiti nel modo più efficace possibile a livello dell’Unione.
Those countries may not have the same data protection laws as the country in which you initially provided the information.
Questi Paesi potrebbero non avere le stesse leggi di protezione dei dati vigenti nel Paese in cui ha inizialmente fornito le informazioni.
And a certain man of Bethlehemjudah went to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.
1 Al tempo in cui governavano i giudici, ci fu nel paese una carestia, e un uomo di Betlemme di Giuda andò ad abitare nel paese di Moab con la moglie e i suoi due figli.
For the good of the country.
Per il bene di questo Paese.
And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.
Mentre lo conducevano via, presero un certo Simone di Cirène che veniva dalla campagna e gli misero addosso la croce da portare dietro a Gesù
If you require a visa to enter the country, your hotel may be able to help with the supporting documents needed to obtain one.
Dettagli su Regolamenti Gli ospiti che necessitano di un visto d’ingresso possono rivolgersi all’hotel, che potrebbe essere in grado di fornire l’invito necessario per presentare la domanda di visto.
You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any laws be it of your country, the country where “” is hosted or International Law.
Accetti di non inviare alcun tipo di materiale che può violare una qualsiasi Legge del proprio Stato, o dello Stato dove “Lupercalia GdN” è ospitato, o di una Legge internazionale.
And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.
Le ritirerò dai popoli e le radunerò da tutte le regioni. Le ricondurrò nella loro terra e le farò pascolare sui monti d'Israele, nelle valli e in tutte le praterie della regione
Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.
congedali perciò, in modo che, andando per le campagne e i villaggi vicini, possano comprarsi da mangiare
Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.
Allora tutta la popolazione del territorio dei Gerasèni gli chiese che si allontanasse da loro, perché avevano molta paura. Gesù, salito su una barca, tornò indietro
4.5116009712219s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E quando giunse all'altra riva, nella regione dei Ghergheseni, gli si fecero incontro due indemoniati, usciti dai sepolcri, tanto furiosi che nessuno poteva passare per quella via. 